FC2ブログ

スポンサーサイト

--.--.--.--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

夜泣きを手伝う夫 My husband's way to help me

2014.07.01.06:14

娘がまだ赤ちゃんだったころ
夜泣きをよくしていた。

その度に私は起き上がって、
抱っこして、世話をしていたので
いつも寝不足だった。

ある夜、いつものように娘が泣き出したので
起き上がって、抱っこして
「よしよし・・・」と言っていた。

すると、となりで寝ていた夫が
「う~ん・・・よしよし ○△※□☆・・・」
と言いながら、右手で畳をトントンした。

目は完全に閉じたまま。

そしてすぐまたいびきをかき始めた。
何度か夜泣きで起きたこの夜、
一回だけの出来事だった。


そして翌朝――。


「いや~、
昨日の夜もえらい夜泣きしよったね~。
そのたびにオレも起きてさ~、
も~寝不足よ、寝不足。」


・・・心配せんでよか。
寝不足じゃなか。←心の声。

↓ (´∀`)↓


When my daughter was a new-born baby,
she often cried during the night.

Everytime she cried,
I got up, held her,
and took care of her.
I was always lacking sleep.

One night,
she was crying, so I got up and
held her saying "good girl, good girl..."
as usual.

Then, my husband, snoring next to me,
started mumbling "good girl, good girl..."
and his hand was patting the tatami mat.

His eyes were completely closed.

He started snoring right after he did it.
It happened just one time.

--Next morning.

My husband;
Oh well, she often cried during the night...
Everytime she cried, I woke up, too.
I am lacking sleep!

(Don't worry. You are not)
I said in my mind.


If you like this,
please click here
↓ (´∀`)↓
スポンサーサイト

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

プロフィール

s.hanako

Author:s.hanako
我が家のいろいろな記録。
よしお(長男)はモロ男子。
かのん(6つ下)はオトナ。
パパは超天然。
私は普通と思う。

Diary of my son, daughter and
sometimes my husband. ;-)

育児系ランキング

FC2Blog Ranking

フリーエリア
最新コメント
最新記事
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
未分類 (5)
かのん 4歳 (33)
かのん3歳 Kanon 3 yrs old (29)
かのん2歳 Kanon 2 yrs old (3)
よしお9歳 Yoshio 9 yrs old (62)
よしお 8歳 Yoshio 8 yrs old (6)
よしお 6~7歳 Yoshio 6-7 yrs old (12)
よしお4~5歳 Yoshio 4-5 yrs old (10)
よしお~3歳 Yoshio until 3yrs (3)
パパ Daddy (23)
my husband (15)
きょうだい2014 brother and sister (2)
brother and sister (1)
My son (9 years old) (1)
My daughter (2yrs old) (1)
きょうだい2013 brother and sister (1)
かのん ~1歳 Kanon ~1 yr old (1)
私 Me (8)
きょうだい2014 (1)
よしお10歳 (57)
きょうだい (3)
かのん 5歳 (4)
よしお11歳 (8)
よしお12歳 (2)
かのん6歳 (2)
家族 (1)
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome!
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。