FC2ブログ

スポンサーサイト

--.--.--.--:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

見間違い It isn't a dog

2014.05.16.06:17

近所のスーパーに買い物に行った。
帰りの駐車場での出来事。

バイクの荷台に犬が2匹乗って
ご主人様の帰りを待っていた。

私が「あ!犬がいるー!」と
指差すと
「あ!ホントダー!」
とそっちの方に走っていったよしお。

でも、犬には見向きもせずに通り過ぎ、
ガラス越しに、商品をレジ袋に詰めている人の
ところへ。

〈ん?〉と思い、
よしおの前をよく見ると、
うつむいてレジ袋に商品をいれている
おばあちゃんの白髪の頭が。

マルチーズか何かに見えたらしい。


↓(´∀`)↓

When my son was 4 years old,
I went grocery shopping with him.

We went out of the supermarcket, and
walked to our car.

Before I opened the door,
I looked back and noticed a brown dog
was waiting for his master
in the laggage carrier of a motor bike,
which was in the parking lot
in front of the door of the supermarket.

I said, "I see a dog over there."

My son looked back and said,
"There sure is!"
and ran back in,,,,a different direction from the dog.

He ran to a window where people
were putting their purchased stuff in a bag.

Right in front of my son,
there was a tiny old lady
with perfectly permed white hair.

She looked down, so
all my son could see was her head.

My son thought it was a Maltese dog.

If you like this,
please click here!
↓(´∀`)↓
スポンサーサイト

trackback


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

comment

Secret

プロフィール

s.hanako

Author:s.hanako
我が家のいろいろな記録。
よしお(長男)はモロ男子。
かのん(6つ下)はオトナ。
パパは超天然。
私は普通と思う。

Diary of my son, daughter and
sometimes my husband. ;-)

育児系ランキング

FC2Blog Ranking

フリーエリア
最新コメント
最新記事
最新トラックバック
月別アーカイブ
カテゴリ
未分類 (5)
かのん 4歳 (33)
かのん3歳 Kanon 3 yrs old (29)
かのん2歳 Kanon 2 yrs old (3)
よしお9歳 Yoshio 9 yrs old (62)
よしお 8歳 Yoshio 8 yrs old (6)
よしお 6~7歳 Yoshio 6-7 yrs old (12)
よしお4~5歳 Yoshio 4-5 yrs old (10)
よしお~3歳 Yoshio until 3yrs (3)
パパ Daddy (23)
my husband (15)
きょうだい2014 brother and sister (2)
brother and sister (1)
My son (9 years old) (1)
My daughter (2yrs old) (1)
きょうだい2013 brother and sister (1)
かのん ~1歳 Kanon ~1 yr old (1)
私 Me (8)
きょうだい2014 (1)
よしお10歳 (57)
きょうだい (3)
かのん 5歳 (4)
よしお11歳 (8)
よしお12歳 (2)
かのん6歳 (2)
家族 (1)
メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

Welcome!
検索フォーム
RSSリンクの表示
リンク
ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード
QR
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。